國際新生們 好：
Dear new international students,

以下幾個公告，請各位務必注意：
Please pay attention to the following announcements:

1. 大學部選課：請見助教信件，記得加簽。
   Undergraduate course selection: Please read your TA’s email carefully and add your courses accordingly.

2. 本系居家檢疫補助：為避免混亂，請待所有新同學完成檢疫後，再繳交所需文件給本系國際事務人員陳懷茵小姐(土木館209室)。11月前繳交的申請文件將不予受理。
   Quarantine Fund offered by our Department: To avoid confusion, please submit required documents to CE international affairs coordinator Ms. Huai-Yin (Whyin) CHEN (at CE 209) after all new students have finished their quarantine. We will not accept any reimbursement application before November.

3. 導生制度：若有任何疑問，請多向導師諮詢。導師資料請至MyNTU的導生綜合資料查詢。
   Advising Professor System: If you have any questions, please consult with your advising professor. You can check your advising professor’s info via “Registration of Personal Information” on MyNTU.

4. 本系非本地生事務承辦人如下，若有疑問，請逕洽相關同仁協助：
   Further questions, please contact the coordinator according to your status: